タイト 意味 アルゼンチン 共和国 杯